Ο Καρντάτσιο είχε υπογράψει στον Ολυμπιακό Βόλου το «μαύρο» καλοκαίρι του 2011 όταν ο Γ.Παπανδρέου και η παρέα του αποφάσισαν να «εξαφανίσουν» την ομάδα της πόλης με ακραία κρατική παρέμβαση ,όπως μάλλον ευγενικά χαρακτηρίστηκε από την ΕΠΟ ένα χρόνο αργότερα.
Ο 25χρονος Ουρουγουανός μέσος έφτασε στον Βόλο στις 21 Αυγούστου ,αλλά λόγω των γεγονότων που θα παραμείνουν στην μνήμη όλων των Βολιωτών,δεν υπέγραψε ποτέ στον Ολυμπιακό.
Θυμηθείτε το δημοσιεύματα του VolosFans για τον παίκτη από τον Αύγουστο του 2011 ...ΕΔΩ ,...ΕΔΩ,...ΕΔΩ,..και ΕΔΩ!
Ξεκίνησε την καριέρα του από την Νασιονάλ ενώ την περασμένη περίοδο αγωνίστηκε στη Μεξικανική Ατλάντε έχοντας 10 συμμετοχές και 1 γκολ στο πρωτάθλημα Απερτούρα και 7 στο πρωτάθλημα Κλαουσούρα. Το 2008 είχε υπογράψει τετραετές συμβόλαιο με τη Μίλαν για 2.000.000 ευρώ, αλλά έκανε μόνο μία συμμετοχή στη Serie A και αποχώρησε το καλοκαίρι του 2009 για να πάει στην Μπάνφιλντ.Εκεί σε 17 συμμετοχές σημείωσε 1 γκολ.
Ο γεννημένος στις 2/10/1987 ποδοσφαιριστής (ύψος 1,75μ.) έχει και μία συμμετοχή με την εθνική Ουρουγουάης.
Το 2010 ο παίκτης συνέχισε την καριέρα του στην Apertura για την Ατλάντε.Σε 19 παιχνίδια σκόραρε 1 φορά.
Την επόμενη χρονιά ο Σάκης Τσιώλης τον «πήρε» στον Αστέρα Τρίπολης.Ο Ουρουγουανός με το Ιταλικό διαβατήριο είχε 8 συμμετοχές.
